淮安教育网 留学

新书连载《我是英国文化的“斯诺登”》(15)


时间:2016-06-13 07:47:44   编辑:淮安教育网

咱们中国留学生怎么过圣诞

越在国外,越爱国,这仿佛是一个定律,可能是距离产生美吧。我们对西方的自由还不是很是适应,觉得太孤单,所以我们还是希望回归原先的环境和心态。

在英国,圣诞的气氛从每年的十一月下旬开始就已经很浓了。

商店橱窗装点一新,各式各样的打折引来了如潮的人流,街道立即变成了集市。

超市里的人更多,售货员的打扮非常有趣,有的像天使,有的如蜜蜂,有的似绿毛鬼,千奇百怪。我付款的柜台旁,一位老妇装扮成斑点狗的样子,热情地为我打包、结账,还不停地搭讪,问问中国的情况。

英国人并不缺乏浪漫气息,他们藏而不露的性情只允许在为数不多的几个场合和盘托出。

露天广场上,临时搭建的转轮观览车、旋转木马等游艺设施一应俱全,娱乐成了唯一的主题。一个多月的光景里,人们跃动的心比平常跳得更为欢畅,惊叫声、狂笑声、嬉闹声飞转着,汇成了欢乐的漩涡。七彩霓虹像燃起的火焰,烧遍大街小巷。耸起的山丘上,灯光勾勒的房屋在夜幕中留下了激悦的剪影。

夜幕早早地来到,下午4点的光景已经宣告了白天的结束。路灯泛着淡蓝色的光晕,给细密的雨点指引着方向,朦胧中一片飞蝗。商店的橱窗里闪着各色的彩灯,人头攒动,圣诞树倩影依稀,街头飘来苏格兰风笛悠长的欢歌——快过节了。

夜色完全覆盖了这个城市。愈发思念家乡的菜肴。老外厌恶中国人厨房的油烟和喧腾的韵律,但他们从不放弃捕捉东方美食的机会,殊不知美味和舒心从来都是劳苦和耕耘的结果,西方人到底不如我们领悟得透彻。

四体不勤,五谷不识的我已经可以自己做饭了,但到底不能和家里人做的相提并论。西方的圣诞多半是那个芬兰老头(据说圣诞老人源于芬兰的拉普兰地区)的玄虚,而中国人过年却格外实惠,春节是饺子和年夜饭的表象,中国人先要吃好。

圣诞夜吃的是年夜饭,还是中国人的逻辑——中西合璧,过节吃饭两不误。

中国人喜欢实惠和热闹,吃把生活、喜庆和亲情有机地串联起来,精神物质两手都要抓,一个都不能少。

在我合租的公寓中,中外同学济济一堂,先把烟雾警报器用塑料袋封好,然后,几个“大厨”同学便大显身手了。考虑到春节期间要考试——英国人不会给我们放假的——这个圣诞又有了双重功效。

过年离不开饺子,包饺子的传统氛围召唤来一大家子人,分工合作,欢声笑语,国人用吃代替法律和道德来维系人伦,追求“年年有鱼”,看好“饺子就酒”,五千年的文明就是这样香喷喷、热腾腾地过来的。

爱吃的我当然最赞同这种哲学思想,并以实际行动把它发扬光大。如今留学在外,同学、室友组成了临时的家庭,十几个人的大聚(连老外也算上),面粉、擀面杖、案板各有供应,和面、擀皮、配馅各有分工。

老外眼中除了贪婪外就是好奇,仿佛要滴出口水,对外国人的爱华教育竟是从吃开始。

不知道谁从我的厨房翻出了一个节日用的彩色蜡烛,费了好大的劲儿才点着。灯一关,大家一下子安静了。音箱里传出了久违的《上海滩》的旋律。大家都跟着唱,粤语歌很好听,我也跟着学。那时候我觉得自己挺周润发的——做英雄状。

这歌快二十年了吧,但仍然很有味道。生活就像烛光一样,尽管随时是飘摇的,但只要有灯芯和灯油,不是那样容易就熄灭的。

大家都挺认真的样子,看着他们若有所思的表情,也能感觉到每个人五味杂陈的往事,感情的也好,学习的也罢,出来求生也好,逃避也罢,在此刻,我们都是一家人,天涯共此时,仅仅维持个把小时也好。

聚会结束了。人去房空,心也一下子寂静无语,可能是疲劳,也可能是别的什么,反而有些不自在。

圣诞对我来说不过是个假期而已,我更看重一个月后的春节——那才是我的节日,身在异乡为异客,总有些格格不入似的。

2004年春节那天,雨弥漫着格拉斯哥的街道小巷,打开窗户,体味着细雨的抚慰。下午的时候(国内的晚上)我开始用电话给家里和亲友拜年了。按说每周一次的通话已经成了惯例,因此大家并没有特别的喜出望外。不要找任何借口,把时间留给自己爱的人和爱自己的人,他们是生命的支点。爱的表达是平时的一点一滴,而不是节日里的暴雨悬河。

反复听着满文军的《望乡》——“分不清是梦与醒,忘不掉是你身影,穿过岁月春与秋,尝尽世间爱与愁……”——第一次在他乡过年,恼人的倒是准备考试的分分秒秒。

英国的老师只知道圣诞,他们做课程表不会照顾中国学生的传统节日。

四海为家,在空荡荡的房间里自我读解着人生的每一段平淡与寂静。异乡是精彩的,把生命的音律中加入几个变调,可能显得顽皮、不规整,但变化的人生才是美妙的。

淮安留学